Cette grand-mère alsacienne révèle sa recette culte de beignets du carnaval dorés, moelleux et croustillants

Il suffit parfois d’une simple odeur de friture douce, de sucre glace qui vole dans la lumière pour que tout remonte. La cuisine de votre grand-mère, la table encombrée, les rires d’enfants qui tournent autour de la casserole. Aujourd’hui, c’est à votre tour de faire vivre cette magie avec la recette culte des beignets du carnaval alsaciens. Dorés, moelleux, croustillants, et surtout chargés de souvenirs.

Les beignets de grand-mère, un parfum d’Alsace

En Alsace, le carnaval ne commence pas dans la rue. Il commence dans la cuisine. Une grande jatte, un peu de farine, des œufs, et cette fameuse eau-de-vie qui fait froncer le nez et briller les yeux.

Ces beignets de carnaval, que l’on appelle souvent fasnachtkiechle ou schankala, ne sont pas que des gourmandises. Ils marquent la fin de l’hiver, la joie de se retrouver, le plaisir de faire simple mais bon. Vous allez voir, la recette est facile. Ce qui compte, c’est le geste, la patience et le plaisir de partager.

« J’ai remplacé le bœuf bourguignon par cette recette italienne » deux fois plus rapide et encore plus gourmande
« J’ai remplacé le bœuf bourguignon par cette recette italienne » deux fois plus rapide et encore plus gourmande

Vous adorez le bœuf bourguignon, mais l’idée d’attendre trois heures devant la cocotte vous décourage un peu ? Imaginez la même tendresse, la même sauce qui nappe bien, mais avec des parfums d’Italie et un temps de cuisson divisé par deux. Un plat mijoté au vin blanc, simple, lumineux, qui... Lire la suite

174 votes· 23 commentaires·

Ingrédients pour environ 20 beignets dorés et moelleux

Pour réussir des beignets bien gonflés, croustillants dehors et tendres dedans, voici ce qu’il vous faut :

  • 500 g de farine de blé (type T45 ou T55)
  • 3 œufs moyens
  • 60 g de sucre en poudre
  • 80 g de beurre fondu et tiédi
  • 1 sachet de levure chimique (environ 11 g)
  • 1 pincée de sel
  • 30 à 60 ml de lait ou 2 à 4 c. à soupe d’eau-de-vie pour la version traditionnelle
  • 1 litre d’huile neutre pour friture (tournesol ou arachide)
  • Sucre glace pour saupoudrer

Astuce de grand-mère alsacienne : ajoutez 1 sachet de sucre vanillé pour un parfum doux. Pour une vraie note d’Alsace, parfumez la pâte avec 1 c. à soupe d’eau-de-vie de quetsche ou de kirsch. Le parfum qui s’échappe pendant la cuisson est irrésistible.

💬

Préparation pas à pas des beignets du carnaval

Installez-vous calmement. Pas besoin de robot sophistiqué. Vos mains suffisent largement.

1. Préparer la base de la pâte

Dans un grand saladier, versez 500 g de farine, le sachet de levure chimique, les 60 g de sucre et la pincée de sel. Mélangez pour bien répartir les poudres.

Ajoutez ensuite les 3 œufs un à un, puis versez les 80 g de beurre fondu et tiédi. Mélangez à la cuillère en bois ou avec la main. La pâte commence à se former.

2. Ajuster la texture

Incorporez petit à petit le lait ou l’eau-de-vie. Commencez par 30 ml de liquide ou 2 c. à soupe. Travaillez la pâte jusqu’à obtenir une consistance souple qui se détache des parois du saladier.

Si la pâte colle trop aux doigts, ajoutez un peu de farine. Si elle est sèche et se casse, ajoutez un filet de lait ou d’eau-de-vie. L’objectif est d’avoir une pâte douce, lisse, agréable à pétrir.

3. Pétrir pour une mie moelleuse

Versez la pâte sur un plan de travail légèrement fariné. Pétrissez à la main pendant 5 à 8 minutes. La pâte doit devenir plus élastique et bien lisse.

Formez une boule, remettez-la dans le saladier, couvrez d’un torchon propre. Laissez reposer 30 minutes à température ambiante. Ce temps de repos change tout pour la légèreté.

4. Étaler et façonner les beignets

Farinez légèrement votre plan de travail. Étalez la pâte au rouleau sur 8 mm à 1 cm d’épaisseur selon votre goût. Plus c’est fin, plus les beignets seront légers et croustillants. Plus c’est épais, plus ils seront moelleux.

Pour les fasnachtkiechle, découpez des losanges réguliers avec un couteau ou une roulette. Pour les schankala, coupez des bandes que vous roulerez légèrement entre vos mains. Déposez les morceaux sur un torchon légèrement fariné pendant que vous préparez l’huile.

5. Réussir la friture

Versez 1 litre d’huile dans une grande casserole ou une friteuse. Faites chauffer à 170–180 °C. Si vous n’avez pas de thermomètre, plongez un petit morceau de pâte. Il doit remonter rapidement à la surface et entouré de petites bulles fines.

Plongez ensuite quelques beignets à la fois. Laissez frire 1 à 2 minutes par face jusqu’à ce qu’ils soient bien dorés. Ne remplissez pas trop la casserole. L’huile perdrait sa chaleur et les beignets absorberaien trop de gras.

6. Égoutter et sucrer

Retirez les beignets avec une écumoire. Déposez-les sur du papier absorbant pour retirer l’excès d’huile. Laissez tiédir quelques minutes.

Quand ils sont encore légèrement chauds, saupoudrez généreusement de sucre glace. Servez-les tièdes. C’est là qu’ils sont au sommet de leur gourmandise.

Gratin poireaux–Saint-Jacques : « si simple à faire, mais digne d’un vrai repas de fête »
Gratin poireaux–Saint-Jacques : « si simple à faire, mais digne d’un vrai repas de fête »

Imaginez la scène : le four qui chauffe, une bonne odeur de beurre et d’iode qui envahit la cuisine, et ce plat qui arrive sur la table, tout doré, tout bouillonnant. Rien qu’en le regardant, on sait que l’on va se faire plaisir. Et pourtant, ce gratin poireaux–Saint-Jacques reste d’une... Lire la suite

172 votes· 41 commentaires·

Conseils pour obtenir la texture idéale

La différence entre un beignet banal et un beignet de grand-mère, cela se joue dans les détails. Quelques réflexes à garder en tête.

  • Respecter le repos de 30 minutes : il détend la pâte et rend la mie plus légère. Si vous zappez cette étape, les beignets seront plus denses.
  • Ne pas trop retravailler la pâte après l’étalage. Si vous la malmenez, elle se retend, devient plus élastique et vos beignets risquent d’être compacts.
  • Surveiller la température de l’huile : trop froide, les beignets boivent l’huile et deviennent gras. Trop chaude, la croûte brûle alors que l’intérieur reste cru.
  • Bien égoutter chaque fournée et éviter d’empiler les beignets encore brûlants. Ils ramolliraient et perdraient leur croustillant.

Comment servir et conserver vos beignets alsaciens

En Alsace, on sert souvent ces beignets du carnaval tièdes, à la main, directement dans une grande assiette. On en prend un, puis deux, sans vraiment compter.

Ils sont parfaits au goûter avec un chocolat chaud épais ou un café noir. Mais on les sert aussi parfois au cours d’un repas, avec une soupe de légumes. Ce contraste sucré et salé surprend au début, puis on y prend goût.

Pour conserver vos beignets, laissez-les refroidir complètement. Placez-les ensuite dans une boîte hermétique à température ambiante. Ils restent bons 1 à 2 jours. Le lendemain, pour leur redonner un peu de croustillant, passez-les quelques minutes au four à 150 °C. Surveillez de près pour qu’ils ne dessèchent pas.

Variantes et petites touches personnelles

Une vraie recette de grand-mère n’est jamais figée. Elle vit, change, s’adapte à votre placard et à vos envies.

  • Ajoutez 1 c. à café de zeste d’orange ou de citron non traité dans la pâte pour une note fraîche et légèrement acidulée.
  • Remplacez 50 g de farine de blé par 50 g de farine de seigle pour un parfum plus rustique, presque campagnard.
  • Pour une version de fête, fourrez certains losanges avec 1 c. à café de confiture (framboise, quetsche, abricot) avant de bien les souder et de les plonger dans l’huile.
  • Vous pouvez aussi parfumer la pâte avec une pincée de cannelle ou un peu de rhum ambré si vous n’avez pas d’eau-de-vie alsacienne.

N’hésitez pas à préparer deux versions le même jour. Une classique, et une plus parfumée ou fourrée. Vos invités auront l’impression de découvrir deux recettes différentes.

Une tradition à transmettre, à votre manière

Ces beignets du carnaval alsaciens sont plus qu’un dessert. Ils créent des moments. Un enfant qui regarde la pâte gonfler, un adulte qui surveille l’huile, quelqu’un qui goûte le premier beignet pour vérifier la cuisson.

En suivant cette recette de grand-mère, vous faites bien plus que cuisiner. Vous prolongez un geste ancien, venu d’Alsace, que vous pouvez maintenant adapter à votre famille, vos amis, votre maison.

Commencez par respecter la recette telle qu’elle est. Apprivoisez la pâte, la friture, le sucre glace. Puis, petit à petit, ajoutez votre touche, votre parfum, votre forme préférée. Un jour, sans même y penser, vous direz à votre tour : « C’est la recette de ma grand-mère… et un peu la mienne aussi. »

Notez cet article !
Mathieu Morvan
Mathieu Morvan

Passionné de gastronomie et expert SEO confirmé, Mathieu Morvan partage depuis plus de 10 ans ses voyages culinaires à travers la France et le monde. Spécialisé dans l’optimisation de contenus gourmands et lifestyle, il met son savoir-faire au service de Donhernan pour vous dévoiler astuces savoureuses, découvertes inspirantes et conseils maison pertinents, tout en restant au fait des actualités. Son objectif ? Allier authenticité, visibilité et plaisir dans chaque article, pour inspirer et informer au quotidien.

Articles: 34

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *